꾸란 06 가축 ①

자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로.

1. 천지를 창조하신 후 어둠과 빛을 주신 하나님께 영광이 있으소서 그러나 불신자들은 그들의 주님을 우상과 동등하게 경배하더라.
2. 흙으로부터 너희들을 창조하신 후 한 운명을 주신 분이 하나님이시라 또 하나의 운명이 그분께 있노라 그러나 아직도 너희들은 부활을 의심하느뇨.
3. 그분은 천지 삼라만상에 계시는 하나님으로 너희들이 숨기는 것과 너희들이 드러내는 것과 너희들이 얻는 모든 것을 아심이라.
4. 주님으로부터 예증이 그들에게 도래하였는데도 그들은 그것으로부터 외면하더라.
5. 그것이 그들에게 도래했을 때 그들은 그 진리를 불신하나 그들은 곧 그들이 조롱했던 것의 진리를 알게 되리라.
6. 그들은 알지 못하느뇨. 하나님은 그들 이전의 많은 세대를 멸망케 하였노라 그 세대를 지상에 정주케 한 후 너희들에게는 부여하지 아니한 권능을 주었으며 하늘에서 비를 내리게하여 물을 풍부하게 하였고, 물이 흐르는 강들을 두었으되 그들이 죄악으로 말미암아 하나님은 그들을 멸망케하고 다음 세대를 두시었노라.
7. 그대에게 성문화된 성서를 계시하여 그것이 그들 손안에 있다 하여도 불신하는 자들은 실로 이것은 분명한 마술일 뿐입니다 라고 말했으리라.
8. 또 그들은 천사가 그에게 임하지 아니하느뇨 라고 하더라. 그러나 천사를 그에게 임하도록 하였다면 그 문제는 해결되었을지 모르나 그들은 그 진리를 불신하였으리라.
9. 하나님이 그에게 한 천사를 임하게 하였더라도 그를 한 인간의 형태로 임하도록 하였으리라 그리하여 혼돈중에 있는 그들을 더욱 혼돈케 하였으리라.
10. 그대 이전의 많은 선지자들이 조롱을 당했으나 그들은 그들이 조롱한 것들로 에워싸여지게 되노라.
11. 그들에게 이르되 세상을 여행하여 거짓말하는 자들의 말로가 어떠했는가를 보라.
12. 그들에게 이르되 천지의 모든 것이 누구에게 속하여 있느뇨. 이르되 그것은 하나님의 것이며 그분 스스로를 자비함으로 두셨으며 심판의 날 너희들을 모이도록 하니 이는 의심할 바 없다하여라. 그래도 그들의 영혼을 잃은 자들은 믿지 아니하려 하더라.
13. 밤에 사는 것과 낮에 사는 모든 것이 하나님께 귀속되어 있으며 또한 그분은 들으심과 아심으로 충만하심이라.
14. 일러 가로되 내가 하나님 아닌 다른 것을 나의 보호자로 택하느뇨. 그분은 천지를 창조하셨으며 우리에게 일용할 양식을 주사 그분께는 일용할 양식이 필요치 아니함이라 일러가로되 내게 명령이 있었으니 제일 먼저 하나님께 순종하여 불신자들의 무리 가운데 있지 말라 하셨노라.
15. 일러 가로되 내가 나의 주님께 순종치 아니한다면 실로 나는 심판의 날에 있을 벌을 두려워 함 이라.
16. 그날 그것을 면했다면 하나님의 은총이 그에게 있었음이니 그것은 분명한 승리라.
17. 하나님이 그대에게 번민을 주사 그것을 제거하는 자 그분 외에는 아무도 없으며 하나님이 그대에게 기쁨을 주는 것도 그러하나니 실로 그분은 모든 일에 전지전능하시니라.
18. 그분은 종들을 지켜보사 가장 위에 계시며 만사형통 하심이라.
19. 그들에게 어느 것이 가장 훌륭한 증언이냐 일러 가로되 그들이 대답하지 못하니 하나님이 나와 너희들 사이의 증인이라 하여라. 내게 꾸란이 성령으로 계시 되었으니 이는 나로 하여금 너희들과 그 성서가 이르는 모든 사람들에게 경고하기 위함이라. 너희들은 하나님 외에 다른 신이 있다고 할런지 모르나 나는 그것을 증언하지 아니하며 또한 하나님은 한 분이시며 너희가 섬기는 우상들과 내가 같지 않다 하여라.
20. 하나님으로부터 성서를 받은그들이 그들 자손들을 알듯이 그를 알고 있노라 그러나 그들은 영흔을 잃은 자들로 믿으려 함을 거절하더라.
21. 하나님에 대하여 거짓함과 그분의 말씀을 믿지 아니하려 함이 가장 큰 죄됨이니 이들 죄인 들은 번성하지 못하리라.
22. 그들 모두를 불러 모으는 날우상을 숭배한 그들에게 너희가 주장한 너희들의 동료들이 어디에 있느뇨 라고 물으리라.
23. 이때 그들은 변명할 뿐이니 주여 맹세하나니 저희는 여러 신을 받들지 아니했습니다 라고 하더라.
24. 보라 어떻게 그들은 그들의 영혼을 기만하고 있느뇨 그들이 기만한 것들이 그들을 방황케 했을 뿐이라.
25. 그대에게 귀를 기울인 척 하는 자가 그들 가운데 있으나 그들은 심중에 베일을 씌우니 그들은 그것을 이해하지 못하고 그들의 귀를 봉하니 그들이 모든 예증을 본다 하여도 그것들은 믿지 않더라. 이에 더하여 그들이 그대에게 다가와 반론하며 이것들은 옛 선조들의 얘기에 불과하다고 불신자들은 말하더라.
26. 그들은 다른 사람들에게 금지하여 그것을 멀리하려 하니 이는 그들 스스로의 영혼을 멸망시킴이라 그러나 그들은 인식하지 못하더라.
27. 그들이 지옥의 불에 이르되 우리가 다시 세상으로 돌아갈 수 있다면 우리는 주님의 말씀을 거역하지 아니하며 믿는 자 가운데 있을 텐데라고 말하는 그들을 그대는 보리라.
28. 그렇지 못하리니 그들이 숨겼던 것들이 그들 안중에서 밝혀지니라. 그들이 다시 돌아간다면 그들은 분명히 그들에게 금지된 것들로 다시 돌아가리니 이는 그 들이 거짓말을 하는 자들이기 때 문이라.
29. 또한 이들은 이따금 현세 생활외에는 아무것도 없나니 우리가 부활함이 없다 라고 말하였더라.
30. 그들이 주님 앞에서니 이것이 진리가 아니더뇨 라고 주님께서 말씀하시니 그렇습니다 우리의 주님이시여 라고 그들이 대답하매 너희는 벌을 받게 되리라 너희가 믿음을 거절했노라 하심을 그대가보리라.
31. 하나님 만남을 거절하는자 실로 손실을 보리라 종말이 그들 에게 갑자기 이르니 우리가 그것을 생각지 못하고 있었느뇨 라고 그들이 말하더라 그들은 그들의 등에 짐을 짊어지며 그들이 짊어 진 짐은 바로 사악함이라.
32. 현세의 삶은 오락과 유희에 불과하니 가장 좋은 것은 내세의 안식처이며 이는 곧게 사는 자들을 위한 것이라 너희들은 이해하 지 못하느뇨.
33. 그들이 말하고 있는 것들이 그대를 슬프게 하리라 하나님은 알고 있노라 그들이 거역함은 그 대가 아니라 하나님의 말씀이며 그들은 하나님의 말씀을 거역하 고 있을 따름이라.
34. 그대 이전의 선지자들도 그러했거늘 그러나 그들은 그들의 거짓에 인내하며 성실하였으매 그들이 승리하였더라. 하나님의 말 씀을 위조할 수 있는 자 아무도 없었으며 선지자들의 소식이 그대에게 내려졌노라.
35. 그들의 거역함이 그대의 마음을 아프게 하였다면 땅으로는 돌출구를 하늘로는 사다리를 구할수 있게하여 그들에게 예증이 되도록 하리라 또한 하나님의 뜻이 있었다면 그들 모두를 복음으로 인도하셨으리라 그래서 그대는 우매한 자들 가운데 있지 말라 하였노라.
36. 진리를 듣는 자 그에게 응답이 있으되 죽은 자에 대하여 하나님은 그들을 부활하리니 그들은 그분에게로 귀의하니라.
37. 이때 그들이 왜 그의 주님으로부터 그에게 예증이 오지 않느뇨 일러가로되 하나님은 예증을 보내실 권능을 가지고 계시나 그들 대다수가 알지 못함이더라 하 여라.
38. 땅위에 걷는 동물도 두 날개로 나는 새들도 너희들과 마찬가지로 공동체의 일부라 그 성서는 빠뜨림이 없으니 그들 모두는 종말에 그들 주님께로 불리워 가노라.
39. 하나님의 말씀을 거역하는 자들은 암혹속에 거하는 귀머거리와 벙어리 같노라 하나님의 뜻이 있을 때 누구든 방황케하고 하나님의 뜻이 있을 때 누구든 옳은길로 인도하시니라.
40. 일러 가로되 하나님의 벌이 너희에게 덮쳐 오거나 내세가 너희들 위에 임할 때 너희가 진실한 자들이라면 하나님 외에 다른 것에 기원을 하겠느뇨.
41. 그렇지 아니하리라. 너희들은 그분께 구원을 하리라. 그분께서 너희가 구원하는 것을 제거하여 주사 이때 너희들은 너희가 숭배했던 것을 잊으리라.
42. 그대 이전 여러 민족 위에 선지자들을 보내었고 그들에게 고난과 시련을 주었으니 이는 그들로 하여 겸손함을 배우도록 함이라.
43. 재앙이 그들에게 이르렀으나 그들은 스르로 겸손하지 아니하고 그들의 마음은 더욱 굳어졌으며 사탄은 그들이 행함이 바른 것처럼 보이게 하더라.
44. 그들이 충고를 잊었을 때 그들에게 모든 은혜의 문을 열어주었노라 이때 그들은 이에 기뻐하며 거만을 더하였으니 하나님은 그들에게 돌연히 벌을 내렸도다 이때 이들은 온전히 실망하여 있더라.
45. 이리하여 죄지은 자들은 근절되었으니 모든 영광이 만유의 주님이신 하나님께 있음이라.
46. 일러 가로되 하나님께서 너희들의 청각과 시각을 앗아가고 너희들의 마음을 밀폐하실 때 그렇게 할수 있는 분이 하나님외에 다른 신이 있는가 말하여 보라 또한 어떻게 그 예중을 설명하는가 보라 그런데도 그들은 거역하더라.
47. 일러 가로되 하나님께서 너희들에게 돌연히 또는 공공연히 벌을 내리시니 이를 숙고하느뇨. 죄지은 백성들 외에는 어느 누구도 멸망되지 아니하니라.
48. 선지자들을 보냄은 복음의 전달자로써 그리고 경고자로써 이니라. 그리하매 믿음을 갖고 선행을 행하는 자 그들에게는 두려움도 슬픔도 없노라.
49. 그러나 말씀을 거역한자 그들은 그들이 지은 죄악으로 벌을 받게 되리라.
50. 일러가로되 하나님의 보물이 내게 있다 너희에게 말하지 아니하며 숨겨진 것을 내가 알지 못하며 내가 천사라 너희에게 말하지 아니하고 단지 내게 계시된 것을 따를 뿐이라. 일러 가로되 장님이 보는자와 같을 수 있느뇨. 그런데도 너희는 생각하지 않느뇨.
51. 그들이 주님의 앞으로 불리워감을 그들의 마음으로 두려워 하는자 있나니 이들에게 이를 경고하라. 그들은 죄악으로부터 보호하여 주실 분은 하나님 외에 어떤 보호자도 중재자도 없노라.
52. 아침 저녁으로 주님께 구원하는 자들을 추방하지 말라 그들은 하나님께 은혜를 갈구하고 있노라 그대가 그들을 계산할 아무런 책임도 없으며 또한 그들이 그대를 계산할 아무런 책임이 없거늘 그대가 그들을 추방한다면 죄지은 자 가운데 있노라.
53. 그리하여 하나님은 그들의 무리를 다른 무리와 비유하여 시험하였나니 이들이 우리보다 하나님의 은혜를 더 받느뇨. 하나님은 감사하는 이들을 모르고 계신단 말이뇨 라고 그들이 말하더라.
54. 말씀을 믿는 이들이 그대에게 왔을 때 너희 위에 평화가 있을 것이라 너희 주님은 자비를 베푸시고자 현시하셨으니 너희 가운데 알지 못하여 죄 지은자 있다면 곧 회개하고 선을 행하라. 실로 그분은 관용과 자비로 충만하심이라.
55. 그리하여 하나님이 말씀을 자세히 설명하나니 이는 죄지은 자들의 길을 밝혀 주고자 함이라.
56. 일러가로되 하나님 외에 너 회가 숭배하는 것을 섬기지 말라. 내게 명령이 있었노라 일러 가로되 나는 너희들의 욕구를 따르지 아니하리라. 만일 그렇게 했다면 나는 인도를 받는자들 가운데에 있지 못하였으리라.
57. 일러가로되 실로 내가 주님의 말씀으로 임하나 너희들이 그것을 거역하였노라. 너희가 서두름이 내게 있지 아니하니 심은 오로지 하나님께 있노라. 그 분께서 진리를 말씀하시니 그분만이 가장 훌륭한 심판자이시라.
58. 일러가로되 너희가 서두름이 내게 있다면 나와 너희들 사이의 문제는 해결되었으리라. 그러나 하나님은 죄지은 자들을 다 알고 계심이라.
59. 보이지 않는 것의 열쇠들이 하나님께 있나니 그분 외에는 아무도 그것을 알지 못하니라 그분은 땅위에 있는 것과 바다에 있는 모든 것을 알고 계시며 떨어지는 나뭇잎도 대지의 어둠속에 있는 곡식 한알도 싱싱한 것과 마른 것도 그분께서 모르시는 것이 없으니 그것은 성서에 기록되어 있노 라.
60. 밤에 너희를 잠들게 하며 낮에 너희들이 행하는 모든 것을 아는 분이 그분이시며 낮에 너희들을 일깨워 정하여진 기간을 수행하게 함도 그분이시거늘 너희도 그분에게로 돌아가니라. 그분은 너희들이 행했던 모든 사실을 너희들에게 보여주시리라.
61. 하나님은 가장 높이 계시며 그분의 모든 종복 위에 계심이라 그리하여 너희를 감시하는 천사를 보내시니 죽음이 너희 중 누구에게 임했을 때 천사가 그의 영혼을 거두어 가나니 그들은 조금도 그 들의 의무를 소홀히 하지아니 하니라.
62. 그런후 그들은 그들의 보호자이시며 진리이신 하나님께로 돌아가니 그분의 심판이 있노라 그 분은 계산이 가장 능하신 분이시라.
63. 일러가로되 너희가 너희 스스로를 알게 모르게 욕되게 하면서 그분께 구원할 때 육지나 바다의 암흑으로부터 너희를 구하신 분이 누구였느뇨. 너희는 그때 저희를 이것으로부터 구하여 주신다면 저희는 감사하는 자가 되겠다 고 하더라.
64. 일러가로되 하나님께서 그것과 그리고 모든 재앙으로부터 너희를 구출하였는데 너희는 우상을 섬기었노라.
65. 일러가로되 그분은 전능하사 너희 위로부터 또는 너희 아래로부터 너희에게 재앙을 보내시며 너희를 혼돈케 하며 너희를 무리로 두어 서로 반목하게 했노라 여러 가지로 예증을 반복하였음을 보라 너희는 이해하리라.
66. 그러나 그대의 백성들이 그것이 진리임에도 불구하고 거역했노라 일러가로되 너희들의 그러한 행위는 나의 책임이 아니라.
67. 모든 계시는 때의 한계가 있거늘 너희는 곧 그것을 알게 되리라.
68. 말씀을 거짓으로 대화하는 자들을 그대가 보았을 때 그들이 화제를 바꿀때까지는 그들을 멀리하라. 또한 사탄으로 인하여 그대가 잠시 망각한 후 다시 생각이 났다면 죄악을 범하는 백성들과 자리를 같이 하지 말라.
69. 그들의 행위를 평가함은 하나님을 공경하는 이들의 책임은 아니나 그들이 하나님을 두려워 하도록 깨닫게 하는 일이라.
70. 종교를 유희와 오락으로가 진 그들을 홀로 두라 그들은 현세의 삶에 속고 있을 뿐이라 그러나 그들에게 이 진리를 경각케 하리니 모든 영혼이 그 스스로의 행위로 말미암아 멸망하리라. 하나님 외에는 어떤 보호자도 중재자도 없으며 어떤 배상금도 수락되지 아니하니 그들의 행위로 말미암아 스스로를 멸망케하는 자들이매 불신의 대가로 그들은 단지 이글거리는 물을 마시게 될 것이라.
71. 일러가로되 하나님 외에 다른 것올 경배하자는 말이뇨 그것 들은 우리에게 이익도 손실도 줄 수 없노라 하나님으로부터 인도받은 후 이를 거역하고 사탄에 유혹되어 지상을 방황하는 우매한 자가 옳은 길로 인도하는 우리에게로 오라 부르나 일러가로되 하나님의 복음만이 길이요 생명으로우리는 인류의 주님께만 순종함을 명령받았노라.
72. 또한 예배를 하되 하나님을 두려워 하라. 했거늘 너희가 그분께로 모임을 받을 것이라.
73. 하늘과 땅을 진리로 창조하심이 그분이시라 그날 그분께서 있어라. 그러면 있을 것이라 하였으매 그분의 말씀은 진리이며 나팔이 부는날 권능은 그분께 있노라. 그분은 너희가 안으로 감추는 것과 밖으로 내보이는 것을 알고 계시니 그분은 지혜와 아심으로 충만하시니라.
74. 일러가로되 아브라함이 그의 아버지 아자르께 우상을 신으로 모시나이까 당신과 그리고 당신 백성은 분명히 잘못하고 있습니다.
75. 그리하여 하나님은 아브라함에게 권능과 하늘과 땅의 법칙을 보여 주었으니 이는 그로 하여금 확고한 신앙을 갖는자 가운데 있도록 함이라.
76. 그리하여 밤이 그를 어둠으로 가리우니 그는 별을 보고 이 별이 나의 주님이란 말이뇨 말하고, 그러나 그것이 사라졌을 때 나는 사라지는 것을 좋아하지 아니함이라 말하였더라.
77. 찬란하게 떠오르는 달을 보았을 때 이것이 나의 주님이란 말이뇨 하더니 그 달이 사라졌을 때 만일 나의 주님께서 나를 인도하지 아니하시면 나는 분명 방황하는 자 가운데 있게 되리라 하였더라.
78. 찬란하게 떠오르는 태양을 보고서 이것이 나의 주님이란 말이뇨 이것이 모든 것 가운데 가장 큼이라 하더니, 그 태양이 사라졌을 때 백성들이여 나는 이제 너희가 숭배하는 것에서 벗어남이라 하였더라.
79. 나는 실로 하늘과 땅을 창조하신 그분께로 나의 얼굴을 돌렸으니 나는 결코 하나님께 다른 우상을 비유하지 않으리라.
80. 그의 백성들이 그에게 반론하더라 그가 이르길 하나님에 관하여 너희가 나에게 반론하느뇨, 그분께서 나를 인도하셨으니 나는 주님께서 어떤 것을 의도하지 않은 한 너희가 하나님께 우상을 비유함에 두려워하지 아니하니라 주님은 모든 것을 그분의 지식안에 두셨으니 그래도 너희는 생각지 않느뇨.